현재완료가 뭐예요?

현재완료 (Present Perpect)

 

■ 현재완료란?

현재완료는 한국어에는 없는 시제표현입니다만, 영어권 사람들은 일상생활에서 흔히들 쓰는 표현입니다.

현재완료는 과거의 일이 현재까지 영향을 미쳐 현재와 관련이 있을 때 사용을 하는데요.

 

그 형태는 Have 또는 Has + 과거분사 (Past Participle)입니다.

 

예를 들면,

I have lost my car key 라는 문장이 있습니다.

이는 ‘내 차 키를 잃어버렸어’ 라고 해석할 수 있는데, 그냥 I lost my car key (과거)라는 문장과는 무슨 차이가 있을까요?

 

둘 다 의미는 비슷한데 왜 굳이 다른 시제표현을 사용할까요?

 

각각의 시제에 미세한 차이가 있기 때문입니다.

 

둘 다 과거에 일어난 일이지만

I have lost my car key의 경우는 <현재완료>의 표현으로 그 과거의 일 (열쇠를 잃어버린 것)이 현재에도 영향을 미치고 있습니다. 즉 과거에 잃어버렸고 지금도 잃어버린 상태를 표현한 것입니다.

 

반면, I lost my car key라고 <과거>로 표현하는 경우는 과거에 일어난 일로 현재와는 무관합니다. 이 문장으로는 현재는 열쇠를 찾았는지 아직도 잃어버린 상태인지는 알 수가 없습니다.

 

우리가 봤을 때는 큰 의미 차이가 없어 보이지만, 영어를 쓰는 사람들에게는 완전히 다른 개념입니다.

 

예를 들어 길가다가 친구를 만나서 점심 먹었니? 라는 말을 친구에게 영어로 하면…

 

Did you have (eat) lunch? 가 적합할까요? 아니면 Have you had (eaten) lunch? 가 적합할까요?

 

현재완료로 표현한 후자 Have you had (eaten) lunch?가 적합해 보입니다. 그 친구가 지금 시점에서 점심을 이미 먹었는지 아니면 아직 식사전인지가 궁금하기 때문입니다.

 

전치사 또는 수식어구들과 함께 쓰면 조금 더 분별이 쉬어집니다.

 

He lived in Seoul three years ago. 

He has lived in Seoul for three years.

 

I finished my work an hour ago

I have just finished my work.

 

이제 두 문장의 차이점들이 보이나요?

 

■ 현재완료의 용법

그러면 현재완료에 대해 조금 더 자세히 알아보도록 합시다.

 

현재완료는 다음과 같이 4가지 용법으로 쓰여집니다

 

1) 경험: 과거부터 지금까지의 경험을 말할 때 사용하며 ‘~한 적이 있다”라고 해석합니다.

I have been to the Lotte World. 나는 (전에) 롯데월드에 간 적이 있다.

I’ve met him before. 나는 (전에) 그 사람을 만난 적이 있다.

 

 

2) 계속: 과거에 일어난 일이 현재까지 지속되고 있을 때 사용하며 ‘~하고 있다’로 해석합니다.

I have lived here for three years. 나는 여기에 3년째 살고 있다 (지금도 살고 있다는 의미)

She has been sick for two days. 그녀는 이틀째 아프다. (이틀 전부터 지금까지 아픈 상태)

 

 

3) 결과: 과거의 일이 원인이 되어 현재까지 영향을 미칠 때 사용

He has lost his wallet. 그는 지갑을 잃어 버렸다. (지갑을 잃어버려서 지금은 없다)

 

 

4) 완료: 과거에 시작한 일이 현재에 끝난 것을 표현할 때 사용

I have already finished my homework. (나는 이미 숙제를 끝냈다)

 

 

■ 현재완료의 의문문과 부정문

의문문: Have (Has) + 주어 + 과거분사 ~ ?

Have you ever visited L.A.?

LA에 가 본적 있니?

 

부정문: 주어 + have(has) + not (never) + 과거분사 ~. 

No, I haven’t. I have never visited there/

아니, 나는 거기를 방문한 적이 없어.